This website and any other URLs and websites administered by Smart Media Factory, S.L. and its affiliates (collectively, the “Website”) are offered by Smart Media Factory, S.L.. and its affiliates (collectively, “Smart Media Factory” or “Sanoes” or “SMF”, or “we” or “us”) to you, the user, subject to your acceptance of all the terms and conditions set forth below (“Terms of Use”). The terms “you” and “user” refers to all individuals and entities that access the Website.
En Smart Media Factory respetamos su privacidad y creemos que debe ser informado sobre cómo recopilamos, usamos y revelamos su información personal.
Podemos hacer cambios en los Términos de Uso de tiempo en tiempo bajo nuestro exclusivo criterio. Le informaremos de cualquier cambio realizado en la página web junto con una nota en la web que recopila los cambios que han sido realizados. Su uso continuado de la página incluye recibir información de tales cambios que constituyen la aceptación de tales cambios. Si no está de acuerdo con los Términos de uso, o con cualquiera de las versiones posteriores, Ud. puede dejar de usar la página web.
In order to use the Website you must be at least 18 years of age or the legal age to form a binding contract in your jurisdiction if that age is greater than 18 years of age. Individuals who are under the age of 18 or the legal age to form a binding contract in their jurisdiction (“Minors”) are prohibited from using the Website. Accordingly, if you are a Minor, please do not attempt to register for the Website or send any information about yourself to us, including your name, address, telephone number, or email address. In the event that we learn that we have collected personal information from a Minor, we will delete that information as soon as reasonably practicable. If you believe that we might have any information from or about a Minor, please contact us a support@smartmediafactory.net. You represent that the information that you provide about yourself (including your age) as requested in any account registration form (the “Registration Data”) is accurate and complete.
La información que se encuentra en la página representa un apoyo y no reemplaza la relación con un especialista u otro proveedor médico. No tenemos licencia médica para proveer tales servicios y no somos expertos en diagnosticar, examinar o tratar en condiciones médicas de ninguna clase, o en determinar el efecto de cualquier ejercicio específico en condiciones médicas. Ud. siempre debe consultar a un médico antes de comenzar un programa de estar en forma cambiar su dieta o si tiene dudas en relación a su condición médica, y Sanoes requiere que consulte con su médico antes de seguir ninguna instrucción deportiva que reciba a través de la página web o participando en algún evento anunciado en esta página. No todos los ejercicios o actividades descritos en esta web son adecuados para todos. Debe entender que cuando participa en cualquier ejercicio o programa de ejercicios, hay posibilidad de daño físico y/o muerte. Si siente malestar o dolor, inmediatamende interrumpa la actividad que esté realizando y le produce ese malestar o dolor. Esta página no debe ser usada por gente que tenga diabetes Tipo 1 u otros impedimentos médicos o condiciones nuricionales especiales. En el uso de esta web tenga presente que tiene que recibir consentimiento de su médico para participar en los programas, entrenamientos y ejercicios descritos en la página web.
No somos responsables de ningún problema de salud que pueda resultar de los programas de entrenamiento, productos o eventos que usted conozca a través de la página web. Si usted realiza cualquier ejercicio que reciba a través de la página está de acuerdo que lo hace en su propio riesgo y voluntariamente participa de esas actividades.
Tratamos de proveer información útil y exacta en el sitio web, pero no podemos verificar, aprobar o responder por toda la información, servicios y recomendaciones disponibles en la página. No somos responsables de la exactitud, fiabilidad, efectividad o correcto uso de la información que reciba a través de la web.
You hereby grant to Sanoes a perpetual, irrevocable, non-exclusive, worldwide, royalty-free license, with the right to sublicense, to reproduce, distribute, transmit, publicly perform, publicly display, digitally perform, modify and otherwise use any text, photographs or other data you submit to the Website (collectively, “User Generated Content”). “User Generated Content” includes but is not limited to content posted on message board posts, Sanoesadmin posts, Sanoes posts and blogs, Success Stories, recipe submissions and user comments. You represent that your User Generated Content: (1) will not infringe any third party's copyright, patent, trademark, trade secret or other proprietary rights; (2) will not violate any law, statute, ordinance or regulation; (3) will not be obscene or contain child pornography; and (4) will not contain any viruses, worms, time bombs or other computer programming code that is intended to damage, detrimentally interfere with, surreptitiously intercept or expropriate any system, data or information. Further, if you distribute or display User Generated Content from your posts on message boards, Adminposts and “Community Pages” to third parties, you represent that such User Generated Content will not: (a) be intentionally misleading or fraudulent; (b) violate any third party’s rights of publicity or privacy; or (c) be defamatory, unlawfully threatening or harassing, harmful to minors in any way, or otherwise offensive or inappropriate. You are responsible for complying with all laws applicable to your User Generated Content.
Ud. es responsable del mantenimiento de la confidencialidad de su información de registro y contraseña. Ud. sería el responsable por todos los usos de su información de registro, con o sin su autorización. Ud. está de acuerdoen notificarnos inmediatemente cualquier uso no autorizado de su información de registro y contraseña.
Except for the User Generated Content, the Website and all aspects thereof, including all copyrights, trademarks, and other intellectual property rights therein, is owned by Smart Media Factory or its licensors. You acknowledge that the Website and any underlying technology used in connection with the Website contain Sanoes’s intellectual property and proprietary information. You may not reproduce, distribute, modify or create derivative works of, publicly display (including by framing any content), or commercially exploit any part of the Website except as necessary to view the content on the Website and create a reasonable number of copies of portions of such content (without modification) for your personal, non-commercial use. All rights in the Website not expressly granted by Smart Media Factory to you are retained bySmart Media Factory.
Some of our users will make their email addresses available if they wish to converse with other users with similar interests or goals. If you use this information, you agree not to transmit “spam” or other unwanted solicitations, or any material that is harassing, threatening, offensive, obscene, abusive, harmful, defamatory, invasive of another's privacy, infringing of another's intellectual property rights, or illegal. Users found using email information in this manner may be stripped of their membership. We are not responsible for the content of email messages sent to you by our users or from a third party.
There are several areas on the Website on which users may post information, including Message Boards and “Community Pages”. Any information posted to the Community Pages can viewed by anyone who visits the Website. Sanoes does not endorse any information posted on the Community Pages and posts made by users do not necessarily reflect the views of Sanoes. Information on the Community Pages should not be taken as medical advice and we are not responsible for such information or for editing any factual errors or making any type of corrections to such information. Any action taken by you based on information presented on the Community Pages is at your own risk.
En el uso de las páginas de la Comunidad Ud. está de acuerdo con nuestra Guía de la Comunidad:
When referring to news reports or articles in your posts on the Website, including references to reports and articles appearing on other sections of the Website, please post only a few sentences for the reader’s information and reference and include a link to the rest of the content on the original site. Do not post articles, news reports, photographs, graphics, images, audio, or other copyrighted material in their entirety (or substantial portions thereof) unless you have obtained written permission from the relevant copyright owner(s). Any unauthorized posting of any of the foregoing to the Website may violate copyright laws, trademark laws, the laws of privacy and publicity, and/or civil and criminal statutes, and you will be responsible for any liability arising from such violations. If you feel that any content on the Website infringes your copyrights or other intellectual property rights, please contact us.
Ud. está de acuerdo en indemnizar y sostener a Sanoes y sus colaboradores, afiliados, proveedores de servicio, licenciadores, oficinistas, directores, empleados y agentes inocentes de todas y cada una de las pérdidas, responsabilidades, daños y costes derivados de cualquier reclamación relacionada con:(a) su uso del sitio web;(b) la violación por su parte de los Términos de Uso; y (c)la violación por su parte de cualquiera de los derechos de propiedad intelectual u otros derechos de terceras persona o cualquier ley aplicable en relación al uso del sitio web.
If we determine that any user is not using the Website responsibly we have the right (but not the obligation) to remove, edit, block, or delete such user’s transmissions, User Generated Content, or use of the Website. We also have the right (but not the obligation) to suspend or terminate your access to and use of Community Pages or other parts of the Website, or delete information you have posted to the Website, without prior notice if you engage in any conduct that we believe, in our sole discretion: (a) violates any provision of the Terms of Use, (b) violates the Community Guidelines, (c) is offensive to other users, (d) violates the rights of Sanoes or third parties, or (e) could cause Sanoes liability. Without limiting the foregoing, upon any termination of your account or access to the Website we may delete all User Generated Content and other information related to your Community Pages. If Sanoes suspects that your Registration Data is inaccurate or incomplete, we may suspend or terminate your account.
Esta página web puede proveer links o referencias a otra web operadas por terceros. No investigamos ni seguimos tales sitios web y no somos responsables del contenido, funcionalidad o prácticas de tales web. La inclusión de enlaces a terceros en nuestra web no implica la aprobación o promoción de dichas páginas por nuestra parte. Si decide dejar nuestra página y acceder a esas páginas citadas, lo hace en supropio riesgo, Sanoes le sugiere leer los términos d euso y política de privacidad de esa y cualquier página de terceros a la que acceda. Ud. está de acuerdo en que Sanoes no tiene ninguna responsabilidad en cualquier daño o pérdida de cualquier tipo que resulte de su uso de una página de terceros.
THE WEBSITE IS PROVIDED BY SMART MEDIA FACTORY AND ITS AFFILIATES “AS IS.” NEITHER SMF NOR ITS PARTNERS, SUPPLIERS, OR AFFILIATES MAKE ANY REPRESENTATIONS OR WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, AS TO THE OPERATION OF THE WEBSITE, ITS CONTENTS, OR ANY INFORMATION MADE AVAILABLE BY OR THROUGH THE WEBSITE. IN ADDITION, SMF AND ITS PARTNERS DISCLAIM ALL WARRANTIES WITH RESPECT TO THE WEBSITE, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, TITLE, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT. FURTHERMORE, SANOES DOES NOT WARRANT THAT USE OF THE WEBSITE WILL BE UNINTERRUPTED, AVAILABLE AT ANY TIME OR FROM ANY PARTICULAR LOCATION, SECURE OR ERROR-FREE, THAT DEFECTS WILL BE CORRECTED, OR THAT THE WEBSITE IS FREE OF VIRUSES OR OTHER POTENTIALLY HARMFUL COMPONENTS.
IN NO EVENT WILL SMF BE LIABLE FOR DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, PUNITIVE OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING WITHOUT LIMITATION THOSE RESULTING FROM LOST PROFITS, LOST DATA OR BUSINESS INTERRUPTION) ARISING OUT OF THE USE, INABILITY TO USE, OR THE RESULTS OF USE OF THE WEBSITE, WHETHER SUCH DAMAGES ARE BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT OR ANY OTHER LEGAL THEORY AND WHETHER OR NOT SANOES HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. THE AGGREGATE LIABILITY OF SMF, ARISING FROM OR RELATING TO THE WEBSITE (REGARDLESS OF THE FORM OF ACTION OR CLAIM, E.G. CONTRACT, WARRANTY, TORT, STRICT LIABILITY, NEGLIGENCE, OR ANY OTHER LEGAL THEORY) IS LIMITED TO 100 Euros. SMF’S AFFILIATES, PROVIDERS AND PARTNERS HAVE NO LIABILITY WHATSOEVER ARISING FROM THE WEBSITE. In some locations applicable law may not allow certain of the limitations described above, in which case such limitations may not apply to you.
Si desea pedir información adicional en relación a esto s Términos de Uso, por favor póngase encontacto con nosotros en support@smartmediafactory.net.
At Sanoes, we respect your privacy and believe you should be informed about how we collect, use and disclose your Personal Information. This Privacy Policy describes our practices regarding how we use and share with third parties Personal Information (as defined below ) that we collect on the Website. By visiting the sanoes.com website and any other URLs and websites administered by Smart Media Factory. and its affiliates (collectively, the “Website”) that are offered by Smart Media Factory and its affiliates (collectively, “Sanoes” or “we” or “us”) or otherwise submitting your Personal Information to us, you accept the practices described in this statement. The terms “you” and “user” as used herein refer to all individuals and/or entities accessing the Website for any reason.
Para usar el sitio web debe ser mayor de 18 años o la edad legal para formalizar un contrato vinculante en su jurisdicción si no coincide con más de 18 años. Por favor lea los Términos de Uso para tener información adiciones sobre este requisito.
The term “Personal Information” means information that identifies you as an individual, including your name, address, email address, telephone number, age, weight, and gender. We may ask you to submit Personal Information at various places on our Website, including by providing Registration Data, subscribing to a newsletter, or submitting feedback. Sanoes also stores the information you enter about foods, activities, goals, and all other information collected in our online forms.
We maintain lists of users and use the Personal Information on those lists to contact you or send you information you have requested or that we feel will be of interest to you. We may contact you via phone, email, or postal mail. We generally provide an option for you to choose not to receive these types of communications. However, even if you request not to be contacted by us, we reserve the right to use your contact information if we consider it necessary to send you information about the operation of the site, including information regarding the services you have signed up for on the Website or information about changes to our Privacy Policy. For more information about how to “opt-out” of receiving emails or third party offers, please click the Unsubscribe link at the bottom of any email sent to you by Sanoes.
Los mensajes enviados a las páginas de la Comunidad no son confidenciales y pueden ser leídos por otros usuarios y por el público en general.
We may also collect information automatically about the use of the Website, through, for example, “cookies” or “IP addresses” (as described below). Sanoes also archives log files and uses non-personally identifying information in aggregate form to detect errors with the Website, identify security issues, build higher quality, more useful online services by performing statistical analyses of the collective characteristics and behavior of Sanoes users, and measure demographics and interests in connection with specific areas of the Website. We may provide such statistical data to our advertisers, affiliates and other current and potential business partners. For example, we may inform these third parties as to the number of people who have seen and clicked on links to their websites. We also use such data to create a more enjoyable experience for our users, for example, to assist in selecting content and advertisers featured on specific channels, pages and site areas based on your general likes and dislikes.
“Cookies” are small files websites place on your hard drive that allow websites to identify you. For example, if you allow a website to remember your login name or password, the website places a cookie on your computer. Cookies cannot read any other information on your hard drive. We may place cookies on your computer to allow us to identify you when you visit the Website. We may use cookies to measure Website traffic, to offer you certain services, or to customize your visit. However, if you do not wish to receive cookies, or want to be notified of when they are placed, your browser may permit you to do so. An “IP address” is a number that is automatically assigned to your computer when you use the Internet. In some cases your IP address stays the same from browser session to browser session; but if you use a consumer internet access provider, your IP address probably varies from session to session.
Sanoes usa a terceros (incluyendo subcontratantes y proveedores de servicios) para ayudar en ciertos aspectos de sus operaciones, que pueden requerir la revelacion de su información personal a ellos. Por ejemplo, Sanoes puede usar a terceros para comunicarse con Ud. (por teléfono, correo electrónico o carta) sobre servicios, envió de información, la inclusión de la web en bases d edatos relacionadas, y realizar otras actuaciones que requieran fuentes externas. Sanoes requiere de terceros que usan su información personal solamente cuando es necesario realizar servicios que nos han requerido realizar.
The ads appearing on the Website are delivered to you by a third party. Information about your visits to the Website, such as the number of times you have viewed an ad, and your age, weight, gender, goals and region may be used to tailor the ads that are served to you. Sanoes does not share your name or email address with advertisers, unless you specifically select to share information to receive an offer. In the course of serving advertisements to the Website, third party advertisers may also place cookies on your computer. However, if you do not wish to receive cookies, or want to be notified of when they are placed, your browser may permit you to do so. For more information about how to “opt-out” of receiving emails or third party offers, please click the Unsubscribe link at the bottom of any email sent to you by Sanoes.
We may share some or all of your Personal Information with any current or future “affiliate” (which means a parent company, a subsidiary, joint venture, or other company that controls, is controlled by, or is under common control with Sanoes), in which case we will require the affiliate to honor this privacy policy. If another company acquires Sanoes (or a business unit of Sanoes that uses your Personal Information), the Personal Information collected by Sanoes will be transferred to that company and it will assume the rights and obligations regarding your Personal Information as described in this Privacy Policy.
Utilizamos las medidas industriales estándar para proteger la información personal, que comparte con nosotros, de acceso o revelación no autorizadas. De cualquier modo, debe saber que no hay compañía incluída Sanoes que pueda eliminar totalmente los riesgos asociados con la posesión d einformación personal. Por ejemplo podemos ser legalmente requeridos a desvelar información al gobienro o a terceros bajo ciertas circunstancias, o terceros pueden ilegalmente interceptar o acceder a transmisiones o comunicaciones privadas. Ud. es responsable de mantener la confidencialidad de su información de registro y contraseña.
Podemos hacer cambios en la política de privacidad de tiempo en tiempo bajo nuestro exclusivo criterio. Le informaremos de cualquier cambio realizado en la página web junto con una nota en la web que recopila los cambios que han sido realizados. Su uso continuado de la páginaincluye recibir información de tales cambios que constituyen la aceptación de tales cambios. Si no está de acuerdo con la política de privacidad, o con cualquiera de las versiones posteriores, Ud. puede dejar de usar la página web.
If you have a question or comment about the Sanoes site or a request to correct or delete your Personal Information, please contact us at support@smartmediafactory.net. We will use commercially reasonable efforts to fulfill your request in a timely manner. However, please be aware that even if Sanoes deletes such Personal Information from its ‘live’ databases, such information may still be stored on other databases (including those kept for archival purposes).